Dernière mise à jour : 18 avril 2026
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement des données personnelles collectées sur ce site est United Shipchandler Thoumas (USCT), 31, Boulevard de la Libération, Dakar, Sénégal. Email de contact : uscthoumas@uscthoumas.com
2. Données collectées
Le site uscthoumas.com collecte uniquement les données strictement nécessaires à son fonctionnement :
- Préférence de langue (FR ou EN) — stockée localement dans votre navigateur via localStorage pour conserver votre choix entre les pages et visites.
- Consentement aux cookies — stocké localement une fois que vous avez cliqué sur « Accepter ».
- Si vous nous contactez par email ou par téléphone, les données que vous nous transmettez volontairement (nom, email, téléphone, contenu du message).
Le site ne collecte aucune donnée via des formulaires, cookies tiers ou traceurs publicitaires.
3. Utilisation des données
Les données stockées localement dans votre navigateur ne sont pas transmises à USCT. Les informations transmises par email sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande et pour la relation commerciale éventuelle qui en découle.
4. Durée de conservation
Les préférences stockées localement restent dans votre navigateur tant que vous ne les effacez pas (en vidant les données du site). Les échanges par email sont conservés pendant 3 ans après le dernier contact commercial.
5. Partage des données
USCT ne vend, ne loue et ne partage aucune donnée personnelle avec des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.
6. Vos droits
Conformément à la loi sénégalaise n° 2008-12 du 25 janvier 2008 sur la protection des données personnelles, ainsi qu'au RGPD pour les visiteurs européens, vous disposez des droits suivants :
- Droit d'accès à vos données
- Droit de rectification
- Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
- Droit d'opposition au traitement
- Droit à la portabilité de vos données
Pour exercer ces droits, contactez-nous à : uscthoumas@uscthoumas.com
7. Sécurité
Le site est sécurisé par un certificat SSL (HTTPS) fourni par OVH. Toutes les communications entre votre navigateur et nos serveurs sont chiffrées.
8. Cookies techniques
Le site n'utilise aucun cookie de traçage publicitaire. Seuls des éléments techniques (localStorage) sont utilisés pour mémoriser vos préférences. Vous pouvez les supprimer à tout moment depuis les paramètres de votre navigateur.
9. Modification de la politique
USCT se réserve le droit de modifier la présente politique à tout moment. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.
Last updated: April 18, 2026
1. Data Controller
The controller of personal data collected on this site is United Shipchandler Thoumas (USCT), 31, Boulevard de la Libération, Dakar, Senegal. Contact email: uscthoumas@uscthoumas.com
2. Data Collected
The uscthoumas.com website only collects data strictly necessary for its operation:
- Language preference (FR or EN) — stored locally in your browser via localStorage to keep your choice between pages and visits.
- Cookie consent — stored locally once you have clicked "Accept".
- If you contact us by email or phone, the data you voluntarily provide (name, email, phone, message content).
The site collects no data via forms, third-party cookies or advertising trackers.
3. Use of Data
Data stored locally in your browser is not transmitted to USCT. Information transmitted by email is used exclusively to respond to your request and for any resulting commercial relationship.
4. Data Retention
Preferences stored locally remain in your browser until you clear them. Email exchanges are retained for 3 years after the last commercial contact.
5. Data Sharing
USCT does not sell, rent or share any personal data with third parties for commercial or advertising purposes.
6. Your Rights
In accordance with Senegalese law n° 2008-12 of 25 January 2008 on personal data protection, as well as the GDPR for European visitors, you have the following rights:
- Right of access to your data
- Right of rectification
- Right to erasure ("right to be forgotten")
- Right to object to processing
- Right to portability of your data
To exercise these rights, contact us at: uscthoumas@uscthoumas.com
7. Security
The site is secured by an SSL certificate (HTTPS) provided by OVH. All communications between your browser and our servers are encrypted.
8. Technical Cookies
The site uses no advertising tracking cookies. Only technical elements (localStorage) are used to remember your preferences. You can delete them at any time from your browser settings.
9. Policy Changes
USCT reserves the right to modify this policy at any time. The last update date appears at the top of this page.